女性文化地標：我要再唱歌、跳舞五十年！

2008.3.29 新唐人亞太電視報導蔡瑞月舞蹈社地標成立

文／簡余晏

三、二、一！請揭幕！在揭開的蔡瑞月舞蹈社女性文化地標上，躺著美麗的舞者詹曜君，她翩然跳起紀念蔡瑞月的舞步，一旁的地標是昂首向上，翩然舞起，釘根台灣土地的浴火鳳凰般的舞者地標。而這位詹曜君與蕭渥婷老師等人，也是1994年搶救玫瑰古蹟時，颱風夜高高釣在高樓上風吹雨打全身溼透搶救古蹟的舞者之一。

1994年那一夜，舞者們只有 17歲到20餘歲不等，回想那一夜，她們都記得雨與風浸透肉體與心靈，但，她們因此留下了玫瑰古蹟，以意志力改變了歷史。2004年時，84歲的蔡老師與政治受難者鄭自才也在這古蹟裡共同編舞追想1970年4月24日紐約中央公園附近的廣場飯店，那一剎那，子彈射出卻沒有讓獨裁者流血，卻有更多海外遊子從此歸鄉不得，改寫了那一代台灣人運命。去年夏天我專程徒步找尋中央公園旁的廣場飯店，追想424事件。

此刻，蔡瑞月老師與陽光在天上凝視我們，草地上，1994年的舞者們、2004年的政治受難者們、以及2007年蔡瑞月舞蹈社再受白色恐怖的朋友們，我們又再重聚首。我們的心情與意念如同飄滿巷弄的肥皂皂，絕望與希望並存的氛圍，我們的意志力能改變這一代的運命嗎？

這是我第二次主持女性地標揭幕，兩年前的三月八日在淡水女學堂，面對大正五年的地標時，彷彿聽到了歷史與風的歎息，這一次，綠草如茵風和日暖，有歌、詩、舞、手風琴、賽德克族的森巴舞，現場彷彿嘉年華會！

「我要再繼續跳舞唱歌五十年…！」這是蕭靜文老師吟詩擺動身軀唱起歌兒，一扭一唱間才情洋溢，代表蔡瑞月一生對藝術的堅持和努力。

地標創作者鄭自才在說明牌以中英文寫著：「蔡瑞月舞蹈家，1921-2005她就是愛跳舞，只要一跳舞，全身就有了力量。台灣現代舞之母，一生致力現代舞之開創與教育，她所創立的舞蹈社，後人以玫瑰古蹟為念。」

蔡瑞月舞蹈社文化地標……等，更多自由主義者的地標將在街頭立起，我們必須學習蔡瑞月舞者的姿勢，昂首向上，釘根台灣這塊土地。

延伸閱讀：
第一座女性地標揭幕：淡水女學堂
http://www.yuyen.tw/2006/03/blog-post_08.html
蔡瑞月舞蹈社重新開幕
http://ok.writers.idv.tw/2007/05/blog-post.html
蔡瑞月舞蹈研究社及參與導覽部落客文章連結整理
http://ok.writers.idv.tw/2007/06/blog-post_15.html

《第十四次導覽報名》林向秀舞團表演講座(滿)

想要深入的瞭解現代舞的創作心得與心路歷程嗎？

想要零距離的一覽現代舞者的排練過程與精湛舞技嗎？

歡迎參加圓環工作室2008年的重點人文之旅活動，跟著旅遊部落客 傑利，以輕鬆又深入的方式，透過攝影與輕鬆對談，看看台灣的一流舞者如何舞出生命與人生！

活動結束後，將抽出林向秀舞團5月公演的「光的另一邊」門票四張（每張票價 NT 450元），嘉惠部落客！



◎集合時間：2008/4/12(六) 13:30~13:50 (請務必準時，逾時不候)
◎集合地點：華山藝文中心入口處
◎活動流程：
13:30~13:50 集合
14:00~14:30 介紹舞團及編舞者 舞者
15:00~16:00 創作緣起與欣賞「光的另一邊」舞作精華片段（近距離 LIVE 演出！！
活動全程可拍照攝影，但不得錄影，僅限於個人部落格非商業使用
16:00～16:30 茶會＆面對面座談時間

◎活動義工：傑利
◎工作人員：圓環文化義工團
◎表演團體：林向秀老師與其他舞者（舞者個人資訊）
◎費用：免費
◎報名資格：有經營個人部落格即可（夫妻或情侶只要一人經營即可）
◎報名人數：40人。為了維持導覽的品質，本次活動只接受40人報名
（8歲以下小孩與寵物不得進入，以免影響舞者表演，請參加的朋友了解並遵守規定。
◎報名方式：請發 email 到 ok@writers.idv.tw 報名，請加註參加人數、部落格網址，報名範本如下，報名成功者會列在本篇活動文末。

報名範例：
暱稱：傑利
部落格連結：http://www.wretch.cc/blog/jerrynote
參加人員：2人
email： （必填）
聯絡手機：（請儘量填寫，我們會發簡訊提醒您活動時間，不會做其他用途）

延伸閱讀：
[當部落客遇見舞蹈家] 林向秀舞團攝影紀錄一‧鏡頭下最真的舞蹈家
http://www.wretch.cc/blog/jerrynote&article_id=13535610
[當部落客遇見舞蹈家] 林向秀舞團攝影紀錄二‧舞蹈裡的真人生
http://www.wretch.cc/blog/jerrynote&article_id=13546185
林向秀舞團的部落格
http://www.wretch.cc/blog/lindance
「光的另一邊」舞者個人完整介紹
http://www.wretch.cc/blog/lindance&article_id=21031702
「光的另一邊」購票連結
http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/product/product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductId=c4QWP9sLuh%2bYkwJAXlXe%2bQ


◎報名人員:
1. 小孟
2. 薄荷
3. 凱莉Carrie
4. Frances
5. 麥克斯黃
6. SUNIL
7. 丁丁
8. antma
9.10. Armu (阿木)*2
11. 海豚飛
12. 查普特
13. 水瓶子
14.15. DENIO & MICHELLE
16. Eric Tan
17. fiddler
18. 郡玲(Smileneko)
19.20. sandy*2
21. 小小夠
22. Calvin K.
23. Beryl
24. Marco
25. 小愛
26. GlenWise
27. joe愛玩
28. ann
29. 查普特的懶鬼
30.31. 黑社惠+樹
32. 森林
33. Joe愛玩+1
34. Violet
35. 小秉
36. 均銘
37. Lisa Wu
38. 阿仁
39. 老夫子
40.41. YELLOW&LIGHT
42. 阿信(bangdoll)

《陰道獨白》免費贈票六張，請email來索取

免費贈票，請 email 到 ok@writers.idv.tw 來信請留下行動電話，我們會與您聯繫，票價500元，會寄送到您的手上

【陰道獨白戲劇 中文公演】
編劇／伊芙‧恩絲勒
翻譯／喻榮軍
導演／陳亮君（三缺一劇團）
製作人／鄭成功與王若璠

導助／王珮瑜
時間／3月14日（五）7:30 pm，請於7:00pm入場
or
時間／3月15日（六）7:30 pm，請於7:00pm入場

地點／親子劇場（台北市市府路一號二樓）
票價／NT$500

2005 年，一群劇場工作者向美國非營利組織「V-Day」申請授權，希望能夠把享譽國際的《陰道獨白》（The Vagina Monologues）帶進台灣，讓台灣的民眾感受它風靡全球的震撼力。於是這群跨文化的劇場工作者召集了台灣女人連線、台北市女權會、勵馨基金會等三個民間婦女團體，一同組成了「2005V-Day台北團隊」，第一次將全球性的「V-Day」運動帶進台灣，並讓《陰道獨白》呈現在台灣民眾眼前。

2006 年，劇場工作者 楊智媛（Lily Yang）、藍貝芝等人，再次向美國「V-Day」申請演出許可，而今年「2006V-Day台北團隊」是由這些默默在各領域關心婦女受暴議題的工作者，結合台灣女人連線、婦女救援基金會、台灣終止童妓協會一同組成，延續V-Day「終止女性人身暴力」的精神，集合民間團體的力量，一同以創意的方式，喚起社會大眾關注，並且省思台灣婦女受暴日益嚴重的問題。「V-Day」每年都會為某個特殊的受暴婦女團體創造一個焦點，其目的在喚醒大眾的認知，以便使其成為全球媒體焦點，及協助致力於該議題的團體，而2006年焦點為慰安婦。

美國「V-Day」在2001年起授權全球婦女團體於在地城市搬演《陰道獨白》，以2005年來說，「V-Day」活動在全世界共有一千多個地方舉行。但是在舉行「V-Day」活動是有許多相關規定是必須注意的：例如一個城市最多只能有兩場演出；演出如果有收益，必須捐出十分之一回去給美國「V-Day」用作當年的焦點議題捐助，其餘的則必須全數捐給當地婦女團體，而受益團體也必須向美國「V-Day」詳述這些金錢要如何使用。此外，活動過程也必須寫報告給美國「V-Day」存檔等等。

更多活動訊息
http://www.vdaytaiwan.org.tw/