《導覽活動》舞過一世紀古蹟散步（因雨行程更動風雨無阻）

2007.6.8 更新
新的行程網址
http://ok.writers.idv.tw/2007/06/blog-post.html

這個路線我想了好久，要找誰來導覽好像都不適合，既然最近熱門的話題是你，那我就想辦個這樣的導覽活動吧！


蔡瑞月舞蹈社老照片翻拍

時間：2007/6/9 星期六 14:30
集合地點：建成圓環中間（重慶北路、南京西路口）
散步路線：（詳細路線請點入網址如下）
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=zh-TW&msa=0&msid=102225836468903487186.00000112519e05534dfaa&ll=25.054987,121.519196&spn=0.012888,0.020084&z=16&om=1

1. 建成圓環周邊好吃的小吃
   【三元號】齒頰留香老氣味
   http://ok.writers.idv.tw/2007/03/blog-post_06.html
   【龍緣號】找尋傳統雞捲美味的緣分
   http://ok.writers.idv.tw/2006/10/blog-post_115985514680403695.html
   【小巷亭】平價日本料理，隨手的幸福感
   http://ok.writers.idv.tw/2006/09/blog-post_19.html
   【小春園】香傳百年，簡單就好
   http://ok.writers.idv.tw/2006/09/blog-post_115803233371953796.html
   【圓環麻油雞】美味傳承三代
   http://ok.writers.idv.tw/2006/09/blog-post_05.html
   【萬福號】走訪圓環古早味萬福號，移師重慶北路再出發
   http://ok.writers.idv.tw/2006/08/blog-post_30.html
   
2. 五金百貨批發老街
   【華亭街碗粿】念念不忘的碗粿香
   http://ok.writers.idv.tw/2006/08/blog-post_28.html
   【苦茶之家】蜜芋頭
   http://ok.writers.idv.tw/2006/10/blog-post_31.html
   
3. 繁華歌舞廳
4. 當代藝術館（舊市府，建成國小古蹟活化的好範例）
   http://www.mocataipei.org.tw/
   
5. 舊衛生局
   http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%B8%82%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%A1%9B%E7%94%9F%E5%B1%80%E8%88%8A%E5%9D%80&variant=zh-tw
   
6. 中山基督長老教會
   http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E9%95%B7%E8%80%81%E6%95%99%E6%9C%83
   
7. 前美駐台領事館（光點）已經申請非商業可以拍照但請注意不能採草皮跟閃光燈
   http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%8D%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E5%AE%98%E9%82%B8
   
8. 馬偕公園
9. 捷運地下街青少年舞蹈
10. 蔡瑞月舞蹈社（基金會導覽30分鐘)
    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%94%A1%E7%91%9E%E6%9C%88
    
11. 相關紀錄片放映活動（洽談中）

目前不打算找導覽的老師，但是非常歡迎來報名的朋友可以就自己的專長，例如：攝影、寫作、美食、生活等觀點，可以在導覽途中拿大聲公跟大家分享，當然我很怕大家會有壓力，其實不想拿大聲公講也可以，幫忙準備書面的資料e給我，或是有其他建議都可以在此留言，我將這個活動定位為假日朋友一起散步、拍照、談天的聚會。

同樣的我們會限制報名的人數，目前開放30人報名，保留5名給要使用大聲公的人，用 email 報名 ok@writers.idv.tw，報名成功的名單會更新在本文下方。

大聲公人員：
1. 海豚飛
2. Birgit
3. Frances

報名人員：
1.2.3. Amber,Sonya,eva
4.5.13. 懶人查+MODA+森林
6.7. 莎莎+大呆
8. Jennifer
9. [取消報名]
10.11. 樹+黑社惠
11.12. BART+老婆
14.15. Birgit兒子+老公
16.17. 盒子+兒子
18. 傑利
19. 薄荷
20.21.25. 凱文*3
22. Erica
23.24. [有事情取消]*2
26. felicityC
27. ting蜻蜓
28. Sabina
29. 孟家
30.31. Joe+Dodo
32. 小籃子
33. 雅柔
34. 銀色快手
35. CGS
***滿，我又超收兩個同學了

蔡瑞月舞蹈社重新開幕

用妳的身體舞動詩的行句
以妳的手與腳開出一朵一朵紅色玫瑰花
一滴一滴血一片一片花瓣在心靈的雪地上
用來溫熱用來活化我們的國度
復活死滅的人生
(摘自詩人李敏勇〈舞動的人生--紀念舞者蔡瑞月〉20070513)


老照片翻拍

文／簡余晏

中山北路的巷子裡總讓人有寧靜的感覺，走進中山北路二段四十八巷，大片草皮、籬芭上泡泡機吹著泡泡，龍眼樹圍繞日式木造屋舍。台灣現代舞之母蔡瑞月老師1953年創辦「蔡瑞月舞蹈研究社」，這裡寫下了台灣艱辛歲月中的一頁舞蹈史。站在綠草如茵的院子裡，四周的高樓名店、繁囂的城市、以及1953年至今的分秒歲月，彷彿都凝視著此刻院子中的我們。

前年此時，我曾與蔡瑞月舞蹈社的蕭渥婷老師廣播連線，談蔡瑞月的人生故事及活動種種。

去年此時，我一步一步走過中山區，經過舞蹈社，還曾經天真的希望借一下整修的院子辦選舉活動。



今年此時，我參與這一場舞蹈社開幕活動，遙想著1953年時的54年前，蔡瑞月老師初到這個日式建築裡，在草皮與木地板間旋轉尋找人生的答案。

原本以為是地方活動，但，有點訝異，看到過去十餘來在各個場域認識的各方朋友，竟然在草坪上相逢。每個人的人生都是在偶然中前進吧！

1937年時16歲的蔡瑞月就到日本追隨名舞蹈家石井漠學舞，隨石井漠、石井綠舞團南洋勞軍，過北越、雲南、緬甸等地演出數百場。而蔡瑞月的人生所展現的正是崇尚個人，自由主義，熱情與意志力的精神。

1947年她在中山堂表演轟動一時，與詩人雷石榆成婚後因為雷石榆1949年被以匪諜罪名驅逐出境，兩人因為來不及抱兒子同行而緣斷基隆港，從此分離直到四十五年後髮已斑白才聚首，之後蔡瑞月也被送往綠島三年。

1953年起，蔡瑞月來到這中山北路開設「中華舞蹈社」，卻因為曾是政治犯備受刁難，不能出國演出，1981年官方還要求蔡瑞月退出雷石榆好友馬思聰邀約的演出，舞蹈社曾因捷運施工而將被拆除，在當時台北市長陳水扁堅持下保留。

1999年在幾經爭取下蔡瑞月舞蹈社被指定為古蹟，卻立刻遭縱火焚毀，2003年才告復原，並且以委外招標的方式經營，其間委外招標的過程更一度被他人違法取得，處處黑手，每一步都是在爭取後才找到生機。



此外，馬英九特別費事件發生後，2006年11月17日馬英九辦公室秘書匯款600萬元予11個公益團體，蔡瑞月文化基金會為此發出聲明感謝馬英九市長，並表示未對外透露捐款訊息。

蔡老師的人生故事處處遺憾，但她總在轉身處留下美麗背影，1994年她與分隔45年的夫婿雷石榆在中國保定車站重逢，昔日才子佳人已成老叟老嫗，人生行到八十歲，雷石榆已再婚，他倆在一同散步的十分鐘路程中唱歌隨興舞起，歲月已老又能如何？才子佳人的故事在此停格。



2007年5月13日母親節的午後，我望著舞蹈社院裡的茂盛的龍眼樹，金黃色的陽光灑下，猜想這株大樹種下的日期可能也在數十年前，或許曾見證蔡老師年少的故事，七彩的布條在藝文界與政壇人士共同拉扯下重新開幕。回想這舞蹈社的故事，白色恐怖讓她與夫婿一生只有兩年相聚、終身別離，三年綠島生涯讓他長年被政治監視，藝術表演被長年打壓剽竊，她還曾演出「傀儡上陣」來應付當權者，晚年舞蹈社祝融再遭受政治二度傷害，直到今日，這些加害者還逍遙法外，而我只能在此遙想蔡瑞月老師的一生。

人生的故事不能重來，望著滿園的朋友以及玫瑰花、泡泡，人雖然多，但四十八巷依舊有著寧靜的氛圍，或許是舞者的步伐給我的穩定與信念吧，我相信蔡瑞月的精神終能不斷重生，時代已過去了，過去永遠無法忘記，而未來已然來臨。

更多其他有關蔡瑞月舞蹈社的網址連結：
http://blog.roodo.com/moon_dance2006/archives/3251705.html
http://swalk.blogspot.com/2006/09/on-air-like-monster-dancing-in.html